San Francisco, California

El Edificio
de mujeres

Un espacio seguro y acogedor que brinda recursos y apoyo para mujeres, inmigrantes y personas LGBTQIA+.

Community members hold a Women’s Building banner and protest signs advocating for reproductive justice during a public rally in San Francisco.
Community members hold a Women’s Building banner and protest signs advocating for reproductive justice during a public rally in San Francisco.
San Francisco, California

El Edificio
de mujeres

Un espacio seguro y acogedor que brinda recursos y apoyo para mujeres, inmigrantes y personas LGBTQIA+.

Los voluntarios distribuyen mochilas y útiles escolares a niños y familias durante un evento comunitario de obsequios en The Women's Building.
Los voluntarios distribuyen mochilas y útiles escolares a niños y familias durante un evento comunitario de obsequios en The Women's Building.

The Women's Building ha empoderado a más de 10,000 mujeres, inmigrantes y personas LGBTQIA+ a través de servicios vitales como asesoramiento financiero, asistencia legal y apoyo comunitario. Desde nuestra fundación, hemos sido un faro de esperanza para quienes enfrentan desafíos, fomentando el empoderamiento y un cambio duradero. Se necesita una comunidad para crear un mundo más equitativo. Únase a nosotros para marcar la diferencia hoy mismo.

Founded in 1971 and rooted in our Mission District building since 1979, The Women’s Building has welcomed more than 300,000 people into our space. Each year, thousands of women, immigrants, refugees, BIPOC and LGBTQ+ community members come to us for housing support, food access, legal aid, career development, and community. For over five decades, we have been a home for feminist leadership, collective care, and lasting change.

Nuestro trabajo

En El edificio de la mujer, nuestro trabajo se basa en el empoderamiento, la equidad y la comunidad. Ya sea que busque apoyo o quiera tomar medidas, lo invitamos a explorar la amplia gama de servicios y oportunidades que ofrecemos. A través de nuestro Programas y Abogacía Con estos esfuerzos, nos comprometemos a ayudar a las mujeres, los inmigrantes y las comunidades LGBTQIA+, construyendo juntos un futuro más conectado, informado y poderoso.

Programas

Descubra una variedad de programas de empoderamiento diseñados para apoyar a las mujeres, los inmigrantes y las personas LGBTQIA+. Desde asesoramiento financiero hasta asistencia legal, explora cómo The Women's Building ayuda a construir comunidades más fuertes y resilientes.

Abogacía

Únase a nosotros para impulsar el cambio a través de nuestros proyectos de promoción, enfocados en promover los derechos y el bienestar de las mujeres, los inmigrantes y las comunidades LGBTQIA+. Juntos, estamos construyendo un futuro más justo y equitativo.

5,100
Personas a las que se llega anualmente
Apoyamos a más de 5,000 personas cada año a través de servicios directos, referencias y programas comunitarios.
204,233
¡Libras de alimentos distribuidas solo durante el año fiscal 2024!
Esto apoya a cientos de hogares y combate la inseguridad alimentaria en San Francisco.
908.396 dólares
Reembolsos totales asegurados para los clientes en el año fiscal 2024
en reembolsos federales y estatales para hogares de bajos ingresos del Área de la Bahía a través de las clínicas tributarias de TWB.

Impacto en números

Todos los días, The Women's Building empodera a las mujeres, los inmigrantes y las comunidades LGBTQIA+ con recursos y apoyo esenciales. Nuestro compromiso con el cambio se refleja en las cifras, un impacto que refleja nuestra dedicación y nuestra misión impulsada por la comunidad. Así es como marcamos la diferencia:

La historia detrás de nuestro edificio histórico

Entra en un espacio arraigado en la historia, el arte y la comunidad. El Edificio de la Mujer es más que un punto de referencia: es un símbolo vivo de resiliencia y poder colectivo. Ya sea que esté aquí para aprender o para reservar un espacio, le damos la bienvenida a nuestra historia.

Two aerial dancers suspended in front of the vibrant MaestraPeace mural at The Women’s Building, performing a gravity-defying routine high above the street.
Un hito de resiliencia

Descubra la rica historia de The Women's Building, un símbolo de la fortaleza y el empoderamiento de la comunidad en el Distrito de la Misión de San Francisco.

El mural Maestra Peace

Explore el icónico mural que celebra los logros de las mujeres y la diversidad cultural, inspirando esperanza y unidad.

Un espacio para la comunidad

Descubra cómo nuestro edificio histórico sigue sirviendo como un espacio seguro e inclusivo para las mujeres, los inmigrantes y las comunidades LGBTQIA+.

Involúcrate y marca la diferencia

Con su ayuda, brindamos servicios vitales como asesoramiento financiero, asistencia legal y asistencia para la vivienda, creando un entorno seguro e inclusivo para quienes más lo necesitan.

Al tomar medidas para The Women's Building, puedes ayudar a abogar por un cambio sistémico y garantizar que todos tengan los recursos que necesitan para vivir una vida segura y digna.

Qué está pasando en el edificio de mujeres

Próximos eventos en nuestro edificio

Únase a nosotros en los próximos eventos que enriquecen, involucran y empoderan, como días de despensa de alimentos, soporte técnico, talleres y más. Siempre pasa algo para nuestra comunidad.