Explore el mural Maestrapeace y la historia de TWB

Mucho antes de que el mural Maestrapeace transformara nuestra fachada en un símbolo global de la creatividad y la resistencia de las mujeres, The Women's Building era solo una idea.

Vividly painted entryway to The Women’s Building, with detailed murals covering the walls and ceiling.
Depiction of a smiling Sri Lankan girl peeking out from behind a colorful mural curtain.
Wodaabe grandmother cradling a baby with intricate textile patterns surrounding them.
Mural featuring women in medical professions and healing traditions, with cultural representations from South Asia.
A black-and-white photo of four Latina leaders seated at a long table with microphones during a panel discussion at The Women’s Building.

Una idea nacida en 1971

Esa idea comenzó en 1971, cuando un grupo diverso de feministas del Área de la Bahía se unió para crear algo radical para su época: un espacio compartido donde las mujeres pudieran organizarse, construir poder, intercambiar conocimientos y apoyarse mutuamente a pesar de sus diferencias.

Nacido durante un período de movimientos sociales que transformaron los Estados Unidos, The Women's Building surgió junto a las luchas por los derechos civiles, la justicia racial, la paz, los derechos laborales y la igualdad de género. En lugar de competir por recursos o reconocimiento, nuestras fundadoras imaginaron un hogar colectivo donde muchas organizaciones y comunidades pudieran prosperar juntas.

Nuestros recorridos exploran la historia del movimiento feminista en San Francisco, los orígenes de The Women's Building, las historias detrás del mural Maestrapeace y las generaciones de activistas, artistas, educadores, inmigrantes y líderes comunitarios que han dado forma a este espacio.

Ya sea que le interese la historia de las mujeres, los movimientos sociales, el arte público, la organización comunitaria o la historia del Distrito de la Misión, nuestros recorridos ofrecen una comprensión más profunda de cómo ocurre el cambio y cómo las comunidades crean instituciones duraderas.

Recorridos especializados

Ofrecemos visitas adaptadas a diferentes públicos, incluyendo:

Escuelas y grupos juveniles

Exploración de movimientos sociales, participación cívica e historia local.

Estudiantes de español y grupos bilingües

Visitas disponibles en inglés y español.

Clases universitarias e investigadores

Estudiantes de posgrado e investigadores que buscan profundizar en la historia feminista, el arte público, la migración, el desarrollo comunitario y los movimientos de justicia social.

Visitantes y grupos comunitarios

Conozca uno de los hitos culturales e históricos más importantes de San Francisco.

"The Women's Building no es simplemente un sitio histórico. Es un lugar donde se imaginaron movimientos, se construyeron comunidades y tomaron forma nuevas posibilidades."

Le invitamos a vivir esa historia con nosotros.